Glosario de términos de alarmas de humo
Cuarenta términos que aparecen en especificaciones, fichas técnicas, normas y conversaciones con instaladores, explicados sin dar por hecho que ya sabes qué significan.
Sistema direccionable
Un sistema de detección de incendios en el que cada dispositivo lleva su propia dirección, de modo que la central puede identificar el detector concreto y no solo el circuito en el que está. Práctica estándar en edificios comerciales.
Detección de humo aspirante (ASD)
Una tecnología de aviso muy temprano que aspira aire de forma continua a través de una red de tuberías hasta una cámara de dispersión láser sensible. Se usa en salas de datos, salas limpias, museos y almacenes de alto valor.
Detector de haz
Un detector que proyecta un haz infrarrojo a través de un espacio y mide su atenuación por el humo. Adecuado para grandes vacíos largos, altos y sin obstáculos, como almacenes y atrios, donde la detección puntual no es viable.
Pulsador de cristal rompible
Un dispositivo manual en una vía de escape que permite a una persona dar la alarma a mano, usado donde la detección aún no se ha activado o donde alguien ve un fuego que los sensores no han registrado.
Categoría (LD1 / LD2 / LD3)
Una descripción de cuánto de una vivienda queda protegido: la LD1 cubre circulación, estancias de descanso y todas las estancias donde pueda iniciarse un fuego; la LD2 cubre circulación más estancias de descanso y el principal espacio de estar; la LD3 cubre solo las vías de escape.
Causa y efecto
La matriz documentada que describe qué hace el sistema de incendios cuando se activa cada entrada: qué avisadores se activan, qué puertas se cierran, qué compuertas se cierran, si se reclaman los ascensores y si se avisa a los bomberos.
Cámara (cámara de detección)
El espacio interno de una alarma de humo donde el humo se encuentra con el elemento sensor: una trampa de luz para la detección óptica o un espacio de ionización para la detección por ionización. Su estado determina el rendimiento de la alarma.
Sistema convencional
Un sistema de detección en el que los dispositivos se agrupan en circuitos o zonas en lugar de estar direccionados individualmente, de modo que una alarma identifica una zona y no un dispositivo concreto. Sencillo y económico; menos útil en edificios grandes.
Espacio de aire estancado
La región de unos 10 cm alrededor de la unión entre pared y techo donde el movimiento del aire es mínimo y el humo puede no penetrar. Un dispositivo montado aquí puede responder inaceptablemente tarde.
Detector
Un dispositivo que detecta un incendio pero no emite una alarma por sí mismo; transmite una señal a una central de control. Distinto de una alarma, que detecta y avisa en una sola carcasa.
Compensación de deriva
El firmware que sigue la contaminación lenta de una cámara de detección y ajusta la línea base, manteniendo la alarma dentro de sus límites de sensibilidad a medida que envejece. Ralentiza el declive del rendimiento, pero no puede revertirlo.
EN 14604
La norma europea de producto para las alarmas de humo autónomas usadas en viviendas, que cubre sensibilidad, audibilidad, comportamiento de la fuente de alimentación, resistencia y resistencia a molestias.
Serie EN 54
Las normas europeas para sistemas de detección y alarma de incendios: la EN 54-7 para detectores de humo puntuales, la EN 54-5 para detectores de calor, la EN 54-2 para centrales de control y la EN 54-3 para avisadores, entre otras.
Fin de vida útil
El punto en el que una alarma sellada señala que su elemento sensor o su batería han llegado al final de su servicio de diseño, normalmente diez años. La sustitución, no el mantenimiento, es la única respuesta correcta.
Detector de temperatura fija
Un detector térmico que se dispara cuando el elemento alcanza un umbral definido, habitualmente 57 °C o 58 °C para uso doméstico y comercial corriente, con clases superiores para entornos más cálidos.
Grado (A a F)
Una clasificación del tipo de sistema instalado en una vivienda, desde el Grado A (detectores independientes en una central) hasta el Grado D (alarmas de red con reserva) y el Grado F (alarmas solo de batería).
Función de silencio (hush)
Una función que silencia temporalmente una alarma —normalmente diez minutos— ante la intervención de una persona formada, tras lo cual se restaura la plena sensibilidad. Existe para que la gente no retire baterías para detener las alarmas molestas.
Detector de ionización
Un método de detección de humo en el que el aerosol que entra en una pequeña cámara de ionización reduce la corriente entre dos electrodos. Fuerte ante fuegos de llama rápida; más propenso a las alarmas molestas de cocina.
Batería de litio
La química de celda habitual para alarmas de larga vida y selladas. Una celda de litio de 9 V puede durar de cinco a diez años; la celda de un equipo sellado está diseñada para durar toda la vida de diez años del dispositivo.
Lazo
El circuito de cableado que conecta los detectores direccionables a una central de control, normalmente dispuesto de modo que el lazo pueda soportar una sola rotura y seguir comunicándose con todos los dispositivos que hay en él.
Detector multisensor
Un dispositivo que combina más de un principio de detección —por ejemplo óptico más térmico— cuyo firmware pondera las señales conjuntamente para ampliar la gama de incendios detectados a la vez que reduce las alarmas molestas.
Alarma molesta
Una alarma provocada por algo distinto de un incendio: aerosol de cocina, vapor, polvo, insectos, corrientes, aerosoles o un fallo. La razón principal por la que la gente desactiva las alarmas de humo.
Detección óptica (fotoeléctrica)
Un método de detección de humo que usa un LED y un fotodiodo dispuestos de modo que el humo dispersa luz sobre el sensor. La tecnología preferida para viviendas por su respuesta a los fuegos de combustión sin llama y su tolerancia a la cocina.
Central (equipo de control e indicación)
El cerebro de un sistema de detección de incendios: supervisa circuitos, decide qué constituye una alarma, gobierna avisadores y balizas, registra eventos y gestiona las acciones de causa-efecto.
Detector puntual
Un detector que vigila la atmósfera en un único punto, a diferencia de un detector de haz que cubre un vacío o de un sistema aspirante que lleva el aire a un sensor remoto.
Detector termovelocimétrico
Un detector térmico que se dispara cuando la temperatura asciende más rápido que una tasa definida, habitualmente en torno a 8 a 10 °C por minuto, captando un fuego de rápido crecimiento antes de alcanzar un umbral fijo.
Indicador remoto
Una lámpara montada fuera de una estancia cerrada o sobre una puerta para que quien responde pueda ver qué dispositivo se ha activado sin entrar.
Interconexión por RF
Interconexión inalámbrica entre alarmas, que usa radio sub-GHz o de 2,4 GHz para que una alarma que suena haga sonar todos los dispositivos enlazados. El alcance y el número máximo de unidades enlazadas son específicos de cada fabricante.
Batería sellada
Una batería que el usuario no puede sustituir, ajustada a la vida útil de diez años de la alarma. Elimina el modo de fallo más común de la seguridad contra incendios doméstica: la batería retirada y nunca repuesta.
Sensibilidad
El umbral al que un detector responde a una firma de incendio. Las normas fijan tanto un mínimo como un máximo, porque una alarma demasiado sensible genera las alarmas molestas que llevan a desactivarla.
Alarma de humo
Un dispositivo autónomo que detecta humo y emite una alarma localmente, con sensor, electrónica de decisión, avisador y fuente de alimentación en una sola carcasa. Certificada conforme a EN 14604, UL 217, GB 20517 o AS 3786.
Nivel de presión sonora
El volumen de la alarma, expresado en decibelios con ponderación A. Las alarmas domésticas certificadas deben producir al menos 85 dB(A) a tres metros en condiciones definidas.
Suministro de reserva
La batería o celda recargable que mantiene en funcionamiento una alarma cuando falla la red eléctrica. Su capacidad se expresa como tiempo en espera más un periodo de funcionamiento en alarma.
Estratificación
La formación de capas de aire en un espacio alto, que puede impedir que el humo caliente alcance el nivel del techo. Una razón habitual de que los detectores montados en el techo respondan tarde en espacios industriales altos o atrios.
A prueba de manipulación
Un diseño que impide retirar la batería o el dispositivo sin una herramienta. Exigido por varios códigos nacionales para vivienda de alquiler y para alarmas de sustitución.
Botón de prueba
Un botón que inyecta una señal simulada en la electrónica. Verifica el circuito, el firmware y el avisador, pero no la capacidad de la cámara para detectar humo.
Capa térmica
La capa de aire caliente cargado de humo que se forma bajo un techo durante un incendio. La detección funciona al situarse dentro de esta capa, por lo que importan la altura del techo y las zonas de aire estancado.
UL 217 y UL 268
Las normas norteamericanas para las alarmas de humo (UL 217) y para los detectores de humo usados en sistemas de alarma de incendios (UL 268), que cubren sensibilidad, ensayos de fuego, audibilidad y durabilidad.
VESDA
Un nombre de marca ampliamente usado para la detección de humo aspirante, empleado a menudo de forma genérica para sistemas de aviso muy temprano que muestrean aire a través de una red de tuberías y detectan humo a concentraciones extremadamente bajas.
Interconexión inalámbrica
Interconexión entre alarmas mediante radio en lugar de un conductor, que permite crear un sistema para toda la vivienda o de varias unidades sin abrir techos.
¿Falta algún término?
Dinos qué término buscabas y lo añadiremos: el glosario crece a partir de preguntas reales.